Mother Tongue Italian Translator  ENGLISH - SPANISH - RUSSIAN After a Degree in Foreign Languages and Literatures with a glottological-didactic  specialization and a Master in Editorial and Technical Translation, since 2004 I have  been cooperating as a freelance professional translator with some translation  agencies and direct customers in Italy and abroad. Clara Giampietro - VAT no. IT 09282690016 - ID no. GMPCLR76E62L219E  I have a wide experience in translating from English, Spanish and Russian  into Italian with a specialisation in the technical, IT, medical-scientific and  media fields.  Linguistic competence, stylistic accuracy and accurate and dogged  terminology research are some of my skills.  These are added to: great availability and timely deliveries, as well as the  ability to use CAT tools.  With regard to the terminology research I can also make use of the  cooperation and support of experts in civic and hydraulic engineering,  architecture, IT, electronics, physics, natural science and medicine.  Copyright © Clara Giampietro - Pictures are property of their respective owners. The wing logo and the flags are designed by The Buildesigner.