Traduzione e localizzazione
La traduzione viene svolta sulla base delle istruzioni e di
eventuale terminologia del cliente. Vengono inoltre creati
glossari specifici da utilizzare per eventuali lavori futuri.
Dizionari, risorse online e la consulenza di specialisti del
settore consentono di verificare e utilizzare la terminologia
in uso in ogni ambito specifico.
Revisione e correzione di bozze
Accurata rilettura e correzione di testi già tradotti per
verificarne la completezza e la coerenza dal punto di vista
terminologico, grammaticale e stilistico.
Creazione e revisione di glossari
Creazione e revisione di glossari relativi a un settore o a un
progetto specifico da utilizzare per ottenere una traduzione
uniforme e accurata dal punto di vista terminologico.
Servizi
INGLESE - SPAGNOLO - RUSSO
Copyright © Clara Giampietro - Le immagini appartengono ai rispettivi proprietari.
Il logo dell’ala e le bandiere sono stati progettati da The Buildesigner.
Clara Giampietro - Partita IVA 09282690016 - C.F. GMPCLR76E62L219E